Pokud se francouzsky teprve začínáte učit, jednou z prvních věcí, o kterou budete požádáni, je popsat se. Ať už se učíte říkat své jméno, vyjadřovat svůj stav bytí nebo používat přídavná jména k popisu sebe sama, toto je nejzákladnější úkol, když mluvíte francouzsky.
Popis, jak vypadáš
Začněte "je suis" (zuh swee), což znamená "já jsem." To je podobné angličtině a francouzská věta by byla postavena stejným způsobem. Nicméně, ve francouzštině, pokud jste žena, musíte použít ženskou koncovku přídavného jména. V tabulce přídavných jmen níže je ženská podoba slova uvedena jako druhá.
Fyzický vzhled
Zvažte některá z těchto přídavných jmen, abyste vyjádřili své fyzické vlastnosti.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| petit/petite | puh-tee/puh-teet | malý |
| velký/velký | grahn/grahnd | vysoký nebo velký |
| fort/forte | fohr/fohrt | silný |
| hrubý/hrubý | groh/gross | tlustý |
| joli/jolie | zhoh-lee | roztomilý |
| brune | broohn | bruneta |
| blondýna | blohnd | blondýna |
| rousse | roos | červená hlava |
| chauve | strčit | plešatý |
| beau/belle | luk/zvonek | hezký/krásný |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | starý |
| jeune | zhuhn | mladý |
Příklady
- Muž: Je suis petit.
- Žena: Je suis jolie.
- Muž nebo žena: Je suis jeune. (Ne všechna přídavná jména mají rozlišené mužské a ženské koncovky.)
Barva očí
Chcete-li popsat barvu svých očí ve francouzštině, začněte frází "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) a následujte barvou v tabulce níže. Francouzský slovosled je jiný; barva jde za podstatným jménem.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| bleu | bluh | modrá |
| vert | vair | zelená |
| marron | mah rhon | hnědá (pro oči) |
| hluk | nwah zett | líska |
Příklady
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Poznámka: V tomto případě jsou některá přídavná jména množná a musí mít na konci 's', zatímco jiná nikoli. Obecným pravidlem je, že názvy květin, ovoce nebo šperků používané k definování barvy jsou stejné, ať už popisují podstatné jméno mužského, ženského nebo množného čísla. Ve výše uvedeném příkladu je marron jako podstatné jméno kaštan a noisette je lískový ořech.
Popis své osobnosti
K popisu své osobnosti můžete použít stejnou strukturu jako svůj fyzický vzhled. Pro začátek použijte "je suis" Pokud jste žena, ujistěte se, že používáte ženský tvar přídavného jména.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| sympatie | sam-pah-teek | přátelský, milý |
| juste | zhoost | spravedlivé/jen |
| fou/folle | foo/fohll | bláznivý |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | špatný |
| gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | laskavý |
| obsah/obsah | cohn-tehn/cohn-tehnt | obsah |
| klid | cahlm | klid |
| drôle | drohl | vtipný |
| sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | vážný |
Příklady
- Muž: Je suis fou.
- Žena: Je suis contente.
- Muž nebo žena: Je suis sympathique.
Vyjádření toho, jak se cítíte
Podobně jako při popisu své osobnosti začnete používat „je suis“Jak je uvedeno níže, ne všechna přídavná jména mají odlišný ženský tvar, ale pokud ano, je uvedena jako druhá.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| plein/pleine | plenh/plehn | plný |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | šťastný |
| malade | mah-lahd | nemocný |
| triste | strom | smutný |
| nerveux/nerveuse | nair-vuh/nair-vuhz | nervózní |
| occupé/occupée | oh-coo-pay | zaneprázdněný |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | zuřivý |
| fâché/fâchée | fah-shay | rozzlobený |
Příklady
- Muži: Je suis heureux.
- Ženy: Je suis nervuse.
- Muž nebo žena: Je suis triste.
State of Being and Avoir
Někdy možná budete chtít popsat potřebu nebo jak se v dané situaci cítíte. Ve francouzštině mnoho z těchto frází přebírá sloveso „avoir“, což znamená „mít“. Jinými slovy, ve francouzštině, místo abyste řekli „I am fear“jako v angličtině, řeknete „I have fear“. Chcete-li říci „mám“, použijte „j'ai“(zhay). Tyto není třeba měnit, pokud jste žena.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| peur | puhr | bojím se |
| froid | fwah | studený |
| faim | fahm | hladový |
| soif | swahf | žízeň |
| chaud | ukázat | žhavé |
| sommeil | tak-máj | ospalý |
Příklady
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Základní úvody
Přestože představování není přesně popisem sebe sama, toto jsou fráze, které by se objevily, kdyby vás někdo někdy požádal, abyste o sobě mluvili.
| francouzština | Výslovnost | angličtina |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Jmenuji se |
| J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Žiju v (New York). |
| Je suis un/une (student). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Jsem (student). |
| J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Je mi ___ let. |
| Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Jsem z (New Yorku). |
Mluvím s důvěrou
Jakmile zvládnete nějaké základy, snažte se sebevědomě představit. Z velké části zjistíte, že Francouzi jsou velmi laskaví, když vám pomohou naučit se jejich jazyk. Platí staré přísloví – cvičení dělá mistra. Takže cvičte tak často, jak jen můžete, a brzy zjistíte, že se dokážete snadno představit a popsat. Dobrá šance!
