Jom Kippur je nejvyšší svatý „Den smíření“, nejposvátnější den židovského roku a den ponurých úvah. Vědět, jak správně zdravit své židovské přátele a spolupracovníky během Jom Kippur, ukazuje, že vám na nich záleží, a může vám také pomoci vyhnout se používání nevhodných pozdravů Jom Kippur.
Rosh Hashanah and Yom Kippur: The Days of Awe
Dny hrůzy zahrnují Roš ha-šana, Jom kipur a dny mezi nimi. Na Roš ha-šana zapisuje Bůh osud člověka do „Knihy života“a čas obnovy začíná, když Bůh pozastavuje soud. Jednotlivci mají deset dní na to, aby změnili svůj osud, ale na Jom Kippur jsou osudy zpečetěné.
Jom Kippur Date
Jom Kippur se v židovském lunisolárním kalendáři slaví vždy 10. den měsíce Tishrei. V gregoriánském kalendáři připadá Yom Kippur někdy na září nebo říjen. Jom kipur je dnem půstu od jídla, koupání, fyzického kontaktu a práce. Většina pozorných Židů tráví den na bohoslužbách v synagoze, kde se zpovídají a modlí se za odpuštění za své hříchy z minulého roku.
Tradiční jomkipurské pozdravy
V tomto ročním období jsou pro Židy tradiční Yom Kippur pozdravy.
G'mar Chatimah Tovah
G'mar Chatimah Tovah (vyslovuje se ge-MAR chah-tee-MAH tow-VAH) znamená "Dobré konečné těsnění" nebo "G'mar tov." (" Dobré konečné těsnění," zkráceno)
G'mar Hatimah Tovah
G'mar Hatimah Tovah (vyslovuje se guh-MAHR khah-tee-MAH toe-VAH) znamená "ať jsi zapečetěn na dobrý rok."
Jom Tove
Jom tov je hebrejsky "dobrý den"
Tzom Kal
Tzom Kal (vyslovuj tzome kahl) znamená "snadno rychle."
Pokud nejsi Žid
I když nejste Žid, je ohleduplné a uctivé sdílet přání všeho dobrého se svými židovskými přáteli a kolegy na Jom Kippur. Jen si pamatujte, že Yom Kipper není dnem oslav; je to slavnostní a zádumčivý den. Pozdrav jako "Merry Yom Kippur!" a "Šťastný Yom Kippur!" nejsou vhodné. Pokud vás však hebrejské pozdravy výše vedou ke klopýtnutí se svými slovy, můžete použít anglický překlad, nebo můžete jednoduše říct nebo napsat.
- Udělejte si snadný půst.
- Mějte smysluplný půst.
- Udělejte si snadný a smysluplný půst.
- Ať má vaše odčinění smysl.
- Přeji hezký rok.
- Dobrý půst a šťastný rok.
- Přeji hezký svatý den.
- Jomkipurské požehnání a odpuštění.
- Smysluplný půst a den zamyšlení.
Pošlete svůj pozdrav ve správný čas
V gregoriánském kalendáři Jom Kipper nepřipadá každý rok na stejný den, takže se ujistěte, že máte správné datum. Navíc mnoho pozorovatelů Jom Kippur nepoužívá technologii během dovolené. Takže pokud chcete sdílet virtuální pozdrav, pošlete ho před Jom Kippur nebo po přerušení půstu.
Buď vřelý a upřímný
Jom Kippur není dnem smutku. Židé netruchlí za své minulé přešlapy; čelí jim a upřímně činí pokání, aby mohli začít následující rok s čistým štítem. Židé věří, že jejich hříchy byly odpuštěny, a tak Yom Kippur končí na vysoké úrovni. Přesto byste měli mít na paměti slavnostní, kontemplativní povahu dne a učinit svá jomkipurská pozdravení vřelá a upřímná. Pokud si stále nejste jisti, jak vaši židovští přátelé a spolupracovníci dávají přednost pozdravu na Jom Kippur, zeptejte se!
